1
00:02:19,715 --> 00:02:20,847
Už jsem někdy viděl

2
00:02:20,928 --> 00:02:22,570
ošetření v The Lancet

3
00:02:22,916 --> 00:02:25,180
Ale stále je to ve fázi klinického hodnocení

4
00:02:25,629 --> 00:02:26,312
Oficiální sankce zatím ne

5
00:02:26,312 --> 00:02:27,596
podávaly příslušné úřady pro léky

6
00:02:27,974 --> 00:02:29,258
Pouze přední odborníci

7
00:02:29,268 --> 00:02:30,288
zahraničních klinik

8
00:02:30,288 --> 00:02:31,461
dostat předpis správně

9
00:02:31,868 --> 00:02:32,562
Dobře, Dr. Zhang,

10
00:02:33,194 --> 00:02:34,081
jak to funguje?

11
00:02:34,642 --> 00:02:35,610
Podle

12
00:02:35,610 --> 00:02:37,935
současné údaje z klinických studií odhalily,

13
00:02:38,363 --> 00:02:39,821
je to produktivní

14
00:02:39,842 --> 00:02:41,239
Ale většina vyléčených

15
00:02:41,493 --> 00:02:43,002
byli pacienti ve stadiu III nebo v dřívějším stadiu

16
00:02:43,471 --> 00:02:45,531
takže data jsou omezená

17
00:02:46,347 --> 00:02:47,846
pacientů ve fázi IV, jako je váš dědeček

18
00:02:52,770 --> 00:02:53,198
tak,

19
00:02:54,024 --> 00:02:55,034
co myslíš?

20
00:02:55,666 --> 00:02:57,185
Zaslouží si to vyzkoušet

21
00:02:58,092 --> 00:02:59,214
Přinejmenším

22
00:02:59,673 --> 00:03:00,958
i když se nemůže úplně zotavit,

23
00:03:01,447 --> 00:03:03,354
jeho život se může prodloužit

24
00:03:03,812 --> 00:03:05,016
Je to stále nadějné

25
00:03:10,328 --> 00:03:11,317
Chceš to odmítnout?

26
00:03:12,438 --> 00:03:13,376
Yun Shu,

27
00:03:13,753 --> 00:03:14,610
malíři

28
00:03:14,610 --> 00:03:16,031
kteří byli slavní

29
00:03:16,031 --> 00:03:17,037
dokonce touží po této příležitosti

30
00:03:17,149 --> 00:03:19,066
Jako nováček máte opravdu štěstí, že máte tuto příležitost

31
00:03:19,392 --> 00:03:20,697
Takže si to dobře rozmyslete

32
00:03:20,901 --> 00:03:21,421
Mei

33
00:03:21,890 --> 00:03:23,032
Rozmyslel jsem si to

34
00:03:24,898 --> 00:03:26,692
Víte, čeho se vzdáváte?

35
00:03:27,763 --> 00:03:28,395
určitě

36
00:03:28,425 --> 00:03:30,047
Pokud nechodíte do Kobayashi Studio,

37
00:03:30,740 --> 00:03:31,596
můžete být karikaturistou

38
00:03:31,698 --> 00:03:32,800
doma

39
00:03:32,891 --> 00:03:34,533
Ale pokud půjdete do Kobayashi Studio,

40
00:03:34,553 --> 00:03:36,715
můžete dostat nějaké nečekané šance

41
00:03:36,776 --> 00:03:37,775
A možná nikdy

42
00:03:37,775 --> 00:03:39,305
mít doma tak dobré šance

43
00:03:39,774 --> 00:03:40,497
ale...

44
00:03:40,895 --> 00:03:42,649
Nemůžu zůstat pozadu

45
00:03:43,026 --> 00:03:44,331
které miluji a

46
00:03:44,392 --> 00:03:45,086
kteří mě milují

47
00:03:46,799 --> 00:03:47,298
Zapomeň na to

48
00:03:47,808 --> 00:03:49,317
Na tom, co říkám, nezáleží

49
00:03:51,030 --> 00:03:52,029
Budete mít svou poslední obhajobu, že?

50
00:03:52,988 --> 00:03:53,671
O týden později

51
00:03:54,548 --> 00:03:55,159
no,

52
00:03:55,384 --> 00:03:57,056
nemusíš mě hned odmítat

53
00:03:57,107 --> 00:03:58,860
Můžeme si promluvit po tvé promoci

54
00:03:59,166 --> 00:03:59,646
co myslíš?

55
00:04:00,747 --> 00:04:01,379
Díky Mei

56
00:04:01,817 --> 00:04:03,326
Odcházím do práce

57
00:04:03,928 --> 00:04:04,356
Pokračujte

58
00:04:08,016 --> 00:04:08,587
Yun Shu,

59
00:04:10,820 --> 00:04:12,696
pokud potřebujete mou pomoc s vašimi rodinnými záležitostmi

60
00:04:12,758 --> 00:04:13,369
jen mi dej vědět

61
00:04:20,119 --> 00:04:22,342
Dnes jsem se zbavil Lu Yu

62
00:04:22,770 --> 00:04:24,503
na rozhovor s tebou o samotě

63
00:04:24,768 --> 00:04:25,941
Jde o Han Ronga?

64
00:04:27,786 --> 00:04:28,102
Ano

65
00:04:28,419 --> 00:04:29,299
Lu Yu si to nepřeje

66
00:04:29,299 --> 00:04:30,346
zapojit se

67
00:04:30,835 --> 00:04:31,906
On na to přijde

68
00:04:32,130 --> 00:04:33,812
Dnes nepřijdu

69
00:04:33,924 --> 00:04:35,301
jestli to zvládne

70
00:04:36,096 --> 00:04:36,861
Hádej co?

71
00:04:36,861 --> 00:04:38,645
Lu Yu odpočívá ve své společnosti

72
00:04:39,818 --> 00:04:41,602
Pokud se soudní spor nepodaří urovnat,

73
00:04:42,020 --> 00:04:43,468
jeho kariéra bude zničena

74
00:04:44,579 --> 00:04:45,191
lan,

75
00:04:45,374 --> 00:04:46,160
Pan Han je tady

76
00:04:46,272 --> 00:04:47,036
a chce tě vidět

77
00:04:48,454 --> 00:04:49,341
Řekni mu to

78
00:04:49,575 --> 00:04:50,595
přijít za 10 minut

79
00:04:50,870 --> 00:04:51,869
No, musím jít

80
00:04:52,043 --> 00:04:52,848
Nebojte se

81
00:04:53,123 --> 00:04:53,970
já na to přijdu

82
00:05:24,354 --> 00:05:25,618
Slyšel jsem od pana Liu

83
00:05:25,832 --> 00:05:27,331
že nechceš být

84
00:05:27,361 --> 00:05:28,075
právního poradce v naší společnosti

85
00:05:28,320 --> 00:05:28,809
Ano

86
00:05:29,849 --> 00:05:31,144
Myslím, že to nezvládnu

87
00:05:31,919 --> 00:05:32,612
Potřebujete a

88
00:05:32,612 --> 00:05:34,081
kompetentnější poradce, pan Han

89
00:05:34,509 --> 00:05:35,559
Ale věřím jen tobě

90
00:05:36,762 --> 00:05:37,985
Vyžaduje se vzájemná důvěra

91
00:05:38,536 --> 00:05:39,189
Ale je pro nás těžké to získat

92
00:05:39,495 --> 00:05:40,912
Co když na tom budu trvat?

93
00:05:45,592 --> 00:05:46,856
Musíte vědět, co se stalo

94
00:05:47,447 --> 00:05:48,345
mezi Lu Yu a mnou

95
00:05:48,447 --> 00:05:49,436
Pokud můžete být i nadále

96
00:05:49,589 --> 00:05:51,383
našeho právního poradce,

97
00:05:52,209 --> 00:05:52,811
možná můžu

98
00:05:53,290 --> 00:05:54,095
trochu ho uvolni

99
00:05:54,615 --> 00:05:55,227
pane Hane,

100
00:05:56,236 --> 00:05:57,552
vyhrožuješ mi?

101
00:05:58,490 --> 00:05:59,387
Podle článku 226

102
00:05:59,387 --> 00:06:00,590
čínského trestního práva,

103
00:06:01,589 --> 00:06:03,017
ten by měl být trestán,

104
00:06:03,098 --> 00:06:04,617
pokud nutil ostatní poskytovat služby

105
00:06:04,679 --> 00:06:06,300
nebo přijímat služby

106
00:06:06,779 --> 00:06:08,329
násilnou hrozbou

107
00:06:08,594 --> 00:06:09,695
Není to hrozba

108
00:06:10,715 --> 00:06:11,734
Je to kompromis

109
00:06:14,395 --> 00:06:15,242
Jsou tam záběry

110
00:06:16,618 --> 00:06:18,668
toho, co se toho dne stalo v tomto ovladači USB

111
00:06:19,320 --> 00:06:21,359
Jasně to nahrávalo Lu Yuovi a jeho akci

112
00:06:21,726 --> 00:06:23,918
Uvnitř je uvedeno hodnocení zranění

113
00:06:24,031 --> 00:06:25,845
odbornou institucí

114
00:06:27,110 --> 00:06:27,824
Lu Yu bude

115
00:06:28,629 --> 00:06:29,587
v tomto případě prohrát

116
00:06:30,056 --> 00:06:31,423
Díváš se na mě shora

117
00:06:34,502 --> 00:06:36,062
Nikdy se na ženy nedívám svrchu

118
00:06:36,561 --> 00:06:37,438
natož ty

119
00:06:37,683 --> 00:06:38,754
Neznal jsem dobře zábavní průmysl

120
00:06:39,457 --> 00:06:40,732
Ale znám lidi

121
00:06:40,946 --> 00:06:44,015
bude v tomto kruhu pomlouvat

122
00:06:52,967 --> 00:06:54,761
Program úspěšně prošel

123
00:06:55,088 --> 00:06:56,321
Pojedu do zahraničí

124
00:06:56,913 --> 00:06:57,769
v blízké budoucnosti

125
00:06:58,034 --> 00:06:58,707
gratuluji

126
00:06:59,982 --> 00:07:00,318
mimochodem,

127
00:07:01,266 --> 00:07:02,062
šťastnou a bezpečnou cestu

128
00:07:05,518 --> 00:07:06,415
Rozmysleli jste si to?

129
00:07:07,139 --> 00:07:08,944
Vezmeš dědu na léčení do zahraničí?

130
00:07:09,341 --> 00:07:11,177
Děda není v dobré kondici

131
00:07:11,880 --> 00:07:12,900
Tak to si nejsem jistý

132
00:07:13,145 --> 00:07:14,715
zda snese

133
00:07:14,949 --> 00:07:16,040
dlouhá cesta

134
00:07:19,262 --> 00:07:21,281
Staráš se jen o dědu?

135
00:07:24,860 --> 00:07:25,614
co tím myslíš?

136
00:07:26,807 --> 00:07:28,734
Myslím, že Yun Shu nemůžete nechat za sebou

137
00:07:29,224 --> 00:07:30,386
a ty se s ní nechceš rozloučit

138
00:07:31,579 --> 00:07:32,272
Moc přemýšlíš

139
00:07:39,471 --> 00:07:40,867
I když nejsme zamilovaní

140
00:07:41,724 --> 00:07:42,825
To musím přiznat

141
00:07:43,641 --> 00:07:45,190
jsme si podobní

142
00:07:46,057 --> 00:07:48,086
Chápu vaše váhání

143
00:07:48,463 --> 00:07:49,799
Ale tahle šance

144
00:07:50,798 --> 00:07:52,307
je dědova poslední naděje

145
00:07:53,796 --> 00:07:54,805
Svého dědečka se nevzdám

146
00:08:25,444 --> 00:08:27,137
Papír v této podobě čtu poprvé

147
00:08:29,574 --> 00:08:31,072
Není to dost dobré?

148
00:08:32,683 --> 00:08:33,774
No, protože jsi to neudělal dobře,

149
00:08:34,395 --> 00:08:35,690
sešíval jsi čtyři rohy

150
00:08:35,712 --> 00:08:36,354
zabránit mi to číst

151
00:08:40,606 --> 00:08:42,002
Já... já... otevřu to

152
00:08:51,872 --> 00:08:52,311
Yun Shu,

153
00:08:53,279 --> 00:08:54,187
co se děje?

154
00:08:54,992 --> 00:08:55,716
Proč jsi nesvůj?

155
00:09:02,588 --> 00:09:03,475
Přemýšlel jsem o

156
00:09:04,474 --> 00:09:05,698
dědečkova věc nedávno

157
00:09:06,826 --> 00:09:07,612
Takže

158
00:09:08,116 --> 00:09:09,343
Nemůžu se uklidnit

159
00:09:13,467 --> 00:09:14,459
Děda bude v pořádku

160
00:09:15,041 --> 00:09:15,969
Takže se jen uklidněte

161
00:09:23,398 --> 00:09:24,516
Pořád si to myslím

162
00:09:24,767 --> 00:09:26,483
měli bychom poslat dědu do zámoří

163
00:09:27,585 --> 00:09:29,284
Možná je to malá naděje

164
00:09:29,521 --> 00:09:31,142
Neměli bychom to vzdávat

165
00:09:40,443 --> 00:09:41,907
Budete mít svou poslední obranu

166
00:09:42,820 --> 00:09:43,748
Tak na to zapomeň,

167
00:09:44,331 --> 00:09:45,527
být připraven na svou poslední obranu

168
00:09:47,384 --> 00:09:48,375
Pokud jde o dědečkovu nemoc,

169
00:09:49,351 --> 00:09:51,161
najdeme lepší řešení

170
00:09:51,822 --> 00:09:53,144
Projdu svým finále

171
00:09:54,388 --> 00:09:56,056
obrana na výbornou

172
00:10:00,038 --> 00:10:01,439
Jen ať nepřijdete pozdě

173
00:10:23,190 --> 00:10:23,976
na co koukáš?

174
00:10:23,976 --> 00:10:24,811
Jsi zaujatý

175
00:10:25,251 --> 00:10:25,928
Nic zvláštního

176
00:10:26,384 --> 00:10:27,171
Nějaké dokumenty

177
00:10:32,412 --> 00:10:33,892
Vzdali jste se diety?

178
00:10:34,254 --> 00:10:35,529
Proč jíte tolik nezdravého jídla?

179
00:10:36,064 --> 00:10:37,590
Nemohu držet dietu každý den

180
00:10:37,685 --> 00:10:38,975
Jaký je tedy smysl mého života?

181
00:10:39,747 --> 00:10:40,675
A co advokátní kancelář?

182
00:10:41,084 --> 00:10:42,107
Ty nepřijdeš?

183
00:10:42,548 --> 00:10:43,492
Chceš to vzdát?

184
00:10:44,358 --> 00:10:45,019
Ne

185
00:10:45,397 --> 00:10:46,436
Hra, kterou jsem předtím podepsal

186
00:10:46,561 --> 00:10:48,057
má nějaký finanční problém,

187
00:10:48,261 --> 00:10:49,394
byl na chvíli pozastaven

188
00:10:49,394 --> 00:10:50,102
opravdu?

189
00:10:51,802 --> 00:10:52,448
co se děje?

190
00:10:52,589 --> 00:10:53,266
Proč jsi tak podezřívavý?

191
00:10:56,619 --> 00:10:57,201
co se děje?

192
00:10:58,035 --> 00:11:00,050
Zítra si promluvíme tváří v tvář s Han Rongem

193
00:11:00,301 --> 00:11:00,994
14 hodin

194
00:11:01,891 --> 00:11:02,316
OK

195
00:11:02,584 --> 00:11:03,213
Mám to

196
00:11:03,748 --> 00:11:04,283
Nebojte se

197
00:11:06,062 --> 00:11:06,707
co se děje?

198
00:11:06,990 --> 00:11:07,415
To je v pořádku

199
00:11:30,158 --> 00:11:30,693
dobře,

200
00:11:30,960 --> 00:11:31,637
Mám to

201
00:11:50,933 --> 00:11:51,877
pane Zhange

202
00:11:53,986 --> 00:11:54,852
Věděl jsem to

203
00:11:54,899 --> 00:11:55,985
Nemůže to být obyčejná plavba

204
00:11:56,693 --> 00:11:57,512
proč?

205
00:11:58,661 --> 00:11:59,495
Je to přirozený zákon

206
00:12:03,335 --> 00:12:03,776
Jdeme

207
00:12:36,119 --> 00:12:36,496
Jdeme

208
00:12:38,055 --> 00:12:39,896
Pane Zhang, pane Zhange

209
00:12:39,896 --> 00:12:41,436
Pojď

210
00:12:41,436 --> 00:12:42,823
Pane Zhange, pojďte

211
00:12:42,823 --> 00:12:43,925
Jdi do toho

212
00:12:43,957 --> 00:12:44,917
pane Zhange

213
00:12:50,866 --> 00:12:51,936
Dobrý den, učitelé

214
00:12:52,267 --> 00:12:53,195
promiň

215
00:12:53,195 --> 00:12:55,036
Ztratil jsem nějaký čas na své cestě

216
00:12:55,430 --> 00:12:56,437
promiň

217
00:12:56,469 --> 00:12:57,933
Cestou jsem se trochu zdržel

218
00:12:59,223 --> 00:13:01,112
Nyní zahájím svou ústní obhajobu

219
00:13:01,427 --> 00:13:02,780
promiň

220
00:13:02,780 --> 00:13:04,669
Vaše obrana selhala

221
00:13:05,220 --> 00:13:06,463
Protože jdeš pozdě

222
00:13:09,595 --> 00:13:10,571
no,

223
00:13:10,586 --> 00:13:12,475
Nyní zahájím svou ústní obhajobu

224
00:13:13,467 --> 00:13:15,387
Moje práce má název

225
00:13:15,387 --> 00:13:18,015
Analýza restrukturalizace statistiky v éře velkých dat

226
00:13:18,078 --> 00:13:19,825
Pro začátek o tom budu diskutovat

227
00:13:19,825 --> 00:13:21,572
téma ve 4 aspektech

228
00:13:21,604 --> 00:13:23,775
z příležitostí, výzev a strategií...

229
00:13:46,124 --> 00:13:47,698
Jdeš pozdě, Yun Lan

230
00:13:48,281 --> 00:13:48,674
Pojď

231
00:13:50,028 --> 00:13:50,783
Sedni si sem

232
00:13:54,608 --> 00:13:55,347
Yun Lan

233
00:13:55,993 --> 00:13:56,764
co se děje?

234
00:13:57,504 --> 00:13:58,196
Yun Lan

235
00:13:58,228 --> 00:13:59,738
je můj právní zástupce

236
00:14:02,571 --> 00:14:03,154
To je vše

237
00:14:03,185 --> 00:14:04,885
Když už jsme tady všichni, pojďme do toho

238
00:14:05,389 --> 00:14:06,349
Co se to proboha děje?

239
00:14:06,616 --> 00:14:08,410
Proč jsi právník toho zmetka?

240
00:14:09,433 --> 00:14:10,063
Yun Lan

241
00:14:10,394 --> 00:14:11,889
Přidejte mu pomluvu

242
00:14:11,889 --> 00:14:12,660
Drž hubu

243
00:14:14,045 --> 00:14:15,036
Vysvětlete to

244
00:14:15,036 --> 00:14:16,248
Pojďme k věci

245
00:14:16,846 --> 00:14:18,231
Zapomeňte na jiné věci

246
00:14:18,231 --> 00:14:18,546
Ne

247
00:14:18,546 --> 00:14:19,270
Právě teď

248
00:14:20,372 --> 00:14:20,970
Yun Lan

249
00:14:21,001 --> 00:14:22,859
Je právním poradcem naší společnosti

250
00:14:22,890 --> 00:14:24,244
Takže by měla

251
00:14:24,432 --> 00:14:25,928
buď mým právníkem

252
00:14:29,721 --> 00:14:30,523
Vydrž

253
00:14:32,868 --> 00:14:34,128
Nebuď tak impulzivní

254
00:14:35,434 --> 00:14:36,221
Nejsem impulzivní

255
00:14:36,661 --> 00:14:37,590
Chci se tě jen zeptat na jednu otázku

256
00:14:37,968 --> 00:14:39,306
Jsi si jistý, že tento případ vezmeš?

257
00:14:39,526 --> 00:14:40,061
Ano

258
00:14:41,603 --> 00:14:42,878
Ale beru tento případ jako...

259
00:14:42,910 --> 00:14:43,854
Pro vaši společnost?

260
00:14:44,059 --> 00:14:44,688
Za peníze?

261
00:14:45,034 --> 00:14:46,246
Pro svou kariéru a ambice?

262
00:14:47,946 --> 00:14:49,221
To si o mně myslíš?

263
00:14:49,504 --> 00:14:50,669
Jsme ve vztahu

264
00:14:50,716 --> 00:14:52,085
Ale ty pro mě nikdy nic neobětuješ

265
00:14:52,321 --> 00:14:53,848
Žádný kompromis

266
00:14:54,273 --> 00:14:54,745
Yun Lan

267
00:14:55,060 --> 00:14:56,146
Někdy se divím

268
00:14:56,177 --> 00:14:57,484
jestli chceš

269
00:15:03,984 --> 00:15:04,834
Můžeme zastavit

270
00:15:04,834 --> 00:15:05,983
mluvíš o tom tady?

271
00:15:06,140 --> 00:15:07,069
nemám pravdu?

272
00:15:07,462 --> 00:15:08,186
miluješ mě?

273
00:15:09,382 --> 00:15:10,814
Jestli mě miluješ, řekni mi to hned teď

274
00:15:10,940 --> 00:15:11,475
Můžeš přestat?

275
00:15:11,475 --> 00:15:12,829
být dětinský?

276
00:15:12,829 --> 00:15:14,356
Pojď

277
00:15:15,363 --> 00:15:16,905
Víš, že mě pomlouvali

278
00:15:16,905 --> 00:15:17,724
Jste na jeho straně

279
00:15:17,976 --> 00:15:18,558
co to je

280
00:15:18,700 --> 00:15:19,298
Splatnost?

281
00:15:19,738 --> 00:15:20,258
Lu Yu

282
00:15:21,470 --> 00:15:23,311
Mohu to vysvětlit

283
00:15:23,311 --> 00:15:24,169
Není to tak, jak si myslíš

284
00:15:24,169 --> 00:15:24,995
Zachraň to, Yun Lan

285
00:15:26,207 --> 00:15:26,852
jsme u konce

286
00:15:29,638 --> 00:15:30,252
Je to jediné

287
00:15:30,252 --> 00:15:31,259
mé vlastní zbožné přání po celou dobu

288
00:15:31,369 --> 00:15:31,952
Byl jsem sentimentální

289
00:15:32,282 --> 00:15:33,793
Radši se teď rozejdeme

290
00:15:34,344 --> 00:15:35,870
Dám ti pokoj

291
00:15:36,185 --> 00:15:37,539
Omlouváme se, že vás v tomto období obtěžuji

292
00:15:37,586 --> 00:15:38,625
Kontaktujte mého právníka

293
00:15:38,672 --> 00:15:39,711
v budoucnu

294
00:15:51,515 --> 00:15:53,545
Nakonec má práce prošla

295
00:15:53,907 --> 00:15:55,780
po útrapách

296
00:15:56,677 --> 00:15:57,543
pane Zhange,

297
00:15:58,204 --> 00:16:00,376
chceš mi něco říct?

298
00:16:03,177 --> 00:16:04,106
gratuluji

299
00:16:04,420 --> 00:16:05,947
při obhajobě diplomové práce

300
00:16:07,789 --> 00:16:08,733
To je vše?

301
00:16:10,511 --> 00:16:11,550
No, nemáš

302
00:16:12,117 --> 00:16:14,131
navštěvovat mé hodiny

303
00:16:17,027 --> 00:16:18,475
Ale musím ti něco říct

304
00:16:20,049 --> 00:16:21,481
Náš kontakt bude splatný

305
00:16:23,748 --> 00:16:24,645
Chceš?

306
00:16:25,809 --> 00:16:26,722
obnovit naši smlouvu

307
00:16:28,186 --> 00:16:30,185
být mou skutečnou paní Zhang?

308
00:16:37,787 --> 00:16:38,652
Ano, chci

309
00:16:41,013 --> 00:16:42,037
a to doslova,

310
00:16:43,075 --> 00:16:44,775
Mám jeden požadavek

311
00:16:46,144 --> 00:16:47,198
Dobře, pokračuj

312
00:16:50,542 --> 00:16:51,938
Můžeš počkat rok?

313
00:16:54,879 --> 00:16:56,043
Chci studovat na

314
00:16:56,579 --> 00:16:59,160
Kobayashi Studio do jednoho roku

315
00:16:59,947 --> 00:17:01,143
Pak můžeš vzít dědu do zahraničí

316
00:17:01,568 --> 00:17:03,110
na léčbu

317
00:17:04,479 --> 00:17:05,203
Jste s tím v pořádku?

318
00:17:08,523 --> 00:17:08,838
dobře,

319
00:17:09,436 --> 00:17:10,129
OK

320
00:17:13,214 --> 00:17:13,954
pak?

321
00:17:15,528 --> 00:17:16,441
pak,

322
00:17:17,920 --> 00:17:18,959
ženich může

323
00:17:19,730 --> 00:17:21,225
políbit jeho nevěstu

324
00:17:35,721 --> 00:17:36,523
tak,

325
00:17:38,270 --> 00:17:39,231
Tak tedy?

326
00:17:40,584 --> 00:17:41,607
pak,

327
00:18:04,003 --> 00:18:06,018
co si myslíš o "světě"?

328
00:18:09,197 --> 00:18:10,000
SVĚT je jedna forma

329
00:18:10,566 --> 00:18:12,549
matematiky

330
00:18:12,549 --> 00:18:14,375
s neomezenými možnostmi

331
00:18:17,287 --> 00:18:18,042
tak,

332
00:18:19,679 --> 00:18:21,410
Jaký je tvůj plán do budoucna?

333
00:18:21,788 --> 00:18:22,780
Budu s tebou

334
00:18:23,755 --> 00:18:25,223
Chci získat Fieldsovu cenu

335
00:18:25,487 --> 00:18:26,887
před 35

336
00:18:34,300 --> 00:18:35,969
Tak co si myslíš o životě?

337
00:18:43,460 --> 00:18:44,168
miluji tě

338
00:18:45,003 --> 00:18:46,038
Já taky

339
00:19:18,825 --> 00:19:19,738
ještě se zlobíš?

340
00:19:21,941 --> 00:19:23,547
Pokud o případu nebudete mluvit,

341
00:19:24,318 --> 00:19:25,026
Musím jít

342
00:19:26,254 --> 00:19:26,915
Posaďte se!

343
00:19:30,661 --> 00:19:31,778
Toto je Vyrovnání

344
00:19:31,778 --> 00:19:33,116
předložený mým principem

345
00:19:34,202 --> 00:19:35,398
Myslím, že je to pěkné

346
00:19:35,665 --> 00:19:36,531
Zamyslete se nad tím

347
00:19:38,530 --> 00:19:39,112
Počkejte

348
00:19:39,600 --> 00:19:40,450
za co?

349
00:19:42,591 --> 00:19:43,252
promiň

350
00:19:43,425 --> 00:19:44,101
Právník Yun

351
00:19:46,588 --> 00:19:48,209
Minule jsme se potkali ve spěchu

352
00:19:49,091 --> 00:19:50,255
A neměli jsme čas na sebepředstavení

353
00:19:50,570 --> 00:19:51,420
Jsem Chen Rui

354
00:19:52,349 --> 00:19:52,962
v budoucnu

355
00:19:53,324 --> 00:19:54,284
Budu mít na starosti

356
00:19:54,410 --> 00:19:55,858
Vyrovnání

357
00:19:56,205 --> 00:19:57,212
mezi panem Lu a panem Hanem

358
00:20:03,444 --> 00:20:03,995
Dobře

359
00:20:04,546 --> 00:20:05,427
Vy dva se teď znáte

360
00:20:06,545 --> 00:20:07,615
Pokračujte v komunikaci

361
00:20:08,260 --> 00:20:08,733
dobře,

362
00:20:08,795 --> 00:20:09,299
Musím jít

363
00:20:17,829 --> 00:20:18,428
Právník Yun

364
00:20:19,482 --> 00:20:20,175
Právník Yun

365
00:20:21,670 --> 00:20:22,472
Pojďme to začít

366
00:20:22,819 --> 00:20:23,338
dobře,

367
00:20:25,195 --> 00:20:25,589
Tady to máš

368
00:20:26,218 --> 00:20:26,706
děkuji

369
00:20:29,476 --> 00:20:30,483
Podrobnosti o Vyrovnání

370
00:20:30,782 --> 00:20:31,994
je téměř dokončen

371
00:20:32,057 --> 00:20:32,687
Podívejte se

372
00:20:33,458 --> 00:20:34,339
Neakceptuji vyrovnání

373
00:20:35,299 --> 00:20:36,873
Ještě jste neviděli

374
00:20:36,889 --> 00:20:37,550
konkrétní články, které jsme dojednali

375
00:20:37,881 --> 00:20:38,510
Neobtěžuj se

376
00:20:39,030 --> 00:20:40,446
Nemohu přijmout vyrovnání

377
00:20:40,761 --> 00:20:41,737
jsi bavič,

378
00:20:42,649 --> 00:20:43,547
hvězda

379
00:20:44,412 --> 00:20:45,892
Zvažovali jste výsledky soudu?

380
00:20:45,892 --> 00:20:46,600
je mi to jedno

381
00:20:48,614 --> 00:20:49,228
Pojď, Yu

382
00:20:49,228 --> 00:20:50,692
Přiznejme si hudbu

383
00:20:51,510 --> 00:20:52,769
Váš incident s bitím ostatních

384
00:20:52,832 --> 00:20:54,532
se teď stává virální

385
00:20:54,863 --> 00:20:56,342
Nyní je síťová média pokročilá

386
00:20:56,342 --> 00:20:57,318
Lidé budou mluvit z ničeho

387
00:20:57,444 --> 00:20:58,908
Navíc se mýlíte

388
00:20:59,474 --> 00:21:00,796
Pokud to půjde k soudu,

389
00:21:00,891 --> 00:21:02,512
stane se to nezvratným důkazem

390
00:21:02,889 --> 00:21:04,636
Pak vaše kariéra

391
00:21:05,659 --> 00:21:06,840
bude zničena

392
00:21:07,076 --> 00:21:09,012
Jsem unavený být hvězdou

393
00:21:09,216 --> 00:21:09,893
Můžu si odpočinout

394
00:21:09,988 --> 00:21:10,727
Jsi unavený?

395
00:21:11,876 --> 00:21:13,592
Víš, jak jsou kvůli tobě ostatní unavení?

396
00:21:14,048 --> 00:21:16,110
Právník Yun tvrdě pracoval na vašem vyrovnání

397
00:21:18,219 --> 00:21:19,100
Víš co?

398
00:21:19,903 --> 00:21:20,721
Právník Yun

399
00:21:21,083 --> 00:21:23,129
dodal právník Yun

400
00:21:23,240 --> 00:21:24,278
dohoda o mlčenlivosti

401
00:21:24,625 --> 00:21:26,529
Když podepíšete smlouvu,

402
00:21:26,529 --> 00:21:29,000
oběma stranám to není dovoleno

403
00:21:29,000 --> 00:21:30,574
sdělit podrobnosti komukoli

404
00:21:30,668 --> 00:21:33,391
Nebo obrovské odškodnění zaplatí strana, která takové podrobnosti zveřejní

405
00:21:34,241 --> 00:21:35,012
Co jsi právě teď řekl?

406
00:21:35,107 --> 00:21:37,121
Řekl jsem, že právník Yun pracoval opravdu tvrdě

407
00:21:37,168 --> 00:21:38,900
A přesvědčila Hana Ronga, aby to podepsal

408
00:21:39,026 --> 00:21:41,087
Vypořádání s využitím jejích profesionálních schopností

409
00:21:41,591 --> 00:21:42,992
Navíc omezila

410
00:21:42,992 --> 00:21:44,109
Han Rong

411
00:21:44,156 --> 00:21:44,990
rafinovaným využitím právních prostředků

412
00:21:44,990 --> 00:21:46,454
Právník Yun se o vás opravdu zajímá

413
00:21:46,706 --> 00:21:48,815
Ví, co pro vás hodně znamená

414
00:21:49,114 --> 00:21:51,050
Nešetřila tedy úsilím

415
00:21:51,081 --> 00:21:51,853
abych tě chránil

416
00:22:09,181 --> 00:22:11,195
Je nám líto, ale číslo, které jste vytočili, momentálně nelze připojit

417
00:22:11,447 --> 00:22:12,942
vytočte prosím znovu později

418
00:22:14,721 --> 00:22:15,461
Kde je Yun Lan?

419
00:22:15,492 --> 00:22:17,003
Požádala o dovolenou

420
00:22:21,331 --> 00:22:22,653
Pojď sem

421
00:22:22,811 --> 00:22:24,573
Pojď, uděláme skupinovou fotku

422
00:22:24,573 --> 00:22:25,171
Pojď! Pojď!

423
00:22:25,171 --> 00:22:26,147
Pořiďte skupinovou fotografii

424
00:22:26,415 --> 00:22:27,060
Pojď!

425
00:22:27,406 --> 00:22:28,445
Seřaďte se!

426
00:22:28,665 --> 00:22:29,736
Pojď sem, Yu'er

427
00:22:29,830 --> 00:22:30,900
Podívejte se tímto směrem

428
00:22:31,073 --> 00:22:32,081
Pospěšte si

429
00:22:32,112 --> 00:22:35,450
Vystudovali jsme!

430
00:22:40,879 --> 00:22:41,870
Yun Shu,

431
00:22:43,460 --> 00:22:44,215
Oh, Yiyi

432
00:22:48,339 --> 00:22:49,566
jsi tady

433
00:22:50,526 --> 00:22:52,048
Yun Shu, ačkoli vaše promoce je o rok později,

434
00:22:52,048 --> 00:22:53,454
konečně jsi maturoval

435
00:22:54,146 --> 00:22:55,657
Dnes je šťastný den

436
00:22:55,815 --> 00:22:56,995
tak se mi přestaň vysmívat

437
00:22:57,058 --> 00:22:58,632
Rozšiřuji své blahopřání

438
00:23:00,993 --> 00:23:02,031
Yun Shu,

439
00:23:02,142 --> 00:23:02,897
Lin Nuo

440
00:23:04,125 --> 00:23:05,038
Gratulujeme!

441
00:23:05,038 --> 00:23:06,092
Myslel jsem, že nikdy

442
00:23:06,092 --> 00:23:07,052
absolvent

443
00:23:07,225 --> 00:23:09,570
Vy dva jste byli opravdu stvořeni jeden pro druhého

444
00:23:15,803 --> 00:23:17,282
Uděláme si skupinovou fotku

445
00:23:17,377 --> 00:23:17,817
dobře,

446
00:23:27,780 --> 00:23:29,637
Co kdybych tě vyfotil?

447
00:23:30,534 --> 00:23:31,053
OK

448
00:23:31,053 --> 00:23:32,077
Pojď, Yiyi

449
00:23:35,398 --> 00:23:35,838
Jeden

450
00:23:36,216 --> 00:23:36,562
Dvě

451
00:23:36,798 --> 00:23:37,207
tři

452
00:23:40,591 --> 00:23:41,237
Ještě jeden

453
00:23:41,850 --> 00:23:42,921
Tři, dva, jedna

454
00:23:42,999 --> 00:23:44,353
Usmívej se

455
00:23:44,353 --> 00:23:44,809
Yun Shu,

456
00:23:46,603 --> 00:23:47,469
Šťastnou promoci!

457
00:23:47,800 --> 00:23:48,791
pane Zhange

458
00:23:50,837 --> 00:23:51,923
Vyfotím tě

459
00:23:52,112 --> 00:23:54,174
Udělám to za vás, pane Zhange

460
00:23:55,134 --> 00:23:55,669
Tady to je

461
00:23:56,944 --> 00:23:57,463
tři

462
00:23:57,495 --> 00:23:58,518
vydrž!

463
00:23:58,943 --> 00:24:00,076
Dovolte mi, abych vás vyfotil

464
00:24:03,963 --> 00:24:05,380
Tři, dva, jedna

465
00:24:05,427 --> 00:24:06,434
Usmívej se

466
00:24:07,111 --> 00:24:08,055
Ještě jeden

467
00:24:15,909 --> 00:24:16,750
pane Zhange

468
00:24:16,750 --> 00:24:18,915
Pane Zhange, chci se s vámi vyfotit

469
00:24:19,198 --> 00:24:20,945
Pojď!

470
00:24:21,103 --> 00:24:21,842
Tady to máš

471
00:24:21,874 --> 00:24:22,787
Podívejte se sem, pane Zhange

472
00:24:23,731 --> 00:24:24,156
Hotovo!

473
00:24:24,738 --> 00:24:25,462
Tudy. Tudy

474
00:24:25,478 --> 00:24:27,115
Pojď

475
00:24:27,115 --> 00:24:27,760
je to v pořádku?

476
00:24:29,035 --> 00:24:29,979
Dejte mi několik minut

477
00:24:31,191 --> 00:24:31,884
Tudy. Tudy

478
00:24:31,884 --> 00:24:32,765
Pojď

479
00:24:33,033 --> 00:24:33,741
Tudy

480
00:24:33,835 --> 00:24:34,654
Podívejte se sem

481
00:24:35,079 --> 00:24:36,574
Váš manžel je opravdu okouzlující

482
00:24:37,235 --> 00:24:38,651
Jsem na řadě. Pojď

483
00:24:40,566 --> 00:24:41,526
Podívejte se na kameru

484
00:24:41,563 --> 00:24:42,476
Pojď, podívej se sem

485
00:24:44,915 --> 00:24:46,710
No tak, podívejte se na kameru, pane Zhange

486
00:24:48,425 --> 00:24:49,385
tak,

487
00:24:49,448 --> 00:24:50,802
Bude s vámi Zhang Sinian?

488
00:24:52,423 --> 00:24:53,682
Ne

489
00:24:53,902 --> 00:24:56,216
Musí být s dědou doma

490
00:24:56,550 --> 00:24:57,500
vedle,

491
00:24:57,500 --> 00:24:59,726
Já jdu tentokrát jen vyřídit přijímací řízení

492
00:24:59,946 --> 00:25:02,385
Opravdu začnu svou práci o měsíc později

493
00:25:04,557 --> 00:25:05,832
Opravdu vyrosteš

494
00:25:06,194 --> 00:25:08,461
Nyní můžete myslet ve velkém

495
00:25:09,562 --> 00:25:11,215
Chci tě předtím přesvědčit

496
00:25:11,766 --> 00:25:13,796
Ale teď jsi na to přišel

497
00:25:15,275 --> 00:25:15,842
Lan

498
00:25:16,031 --> 00:25:18,565
Jsem ženatý jeden rok

499
00:25:18,801 --> 00:25:20,044
Jsem dospělý

500
00:25:20,564 --> 00:25:22,059
Ty ukazuješ

501
00:25:22,090 --> 00:25:23,507
vypnuto

502
00:25:23,743 --> 00:25:24,624
Ne, pojď

503
00:25:27,111 --> 00:25:28,417
Nemohu odeslat

504
00:25:28,559 --> 00:25:29,786
máš ten den volno

505
00:25:30,400 --> 00:25:31,282
Budu mít výlet

506
00:25:31,644 --> 00:25:32,210
To je v pořádku

507
00:25:32,619 --> 00:25:33,784
Sinian mě pošle pryč

508
00:25:34,178 --> 00:25:35,169
Soustředíte se jen na svou práci

509
00:25:35,311 --> 00:25:36,538
Na práci záleží

510
00:25:37,546 --> 00:25:38,820
Ne práce

511
00:25:39,655 --> 00:25:40,819
Chci si jít jen odpočinout

512
00:25:43,259 --> 00:25:44,124
Co třeba Lu Yu?

513
00:25:47,382 --> 00:25:48,106
On to neví

514
00:25:50,105 --> 00:25:51,128
vy

515
00:25:51,679 --> 00:25:52,781
znovu se pohádal?

516
00:25:54,937 --> 00:25:56,196
Nechte nás na pokoji

517
00:25:56,243 --> 00:25:58,069
Jen se starejte o své věci

518
00:25:59,155 --> 00:25:59,753
Lan

519
00:25:59,895 --> 00:26:01,122
Vlastně Lu Yu

520
00:26:01,956 --> 00:26:02,539
Jdeme

521
00:26:03,074 --> 00:26:03,814
Pojďme do obchoďáku

522
00:26:03,971 --> 00:26:04,726
Mall?

523
00:26:04,947 --> 00:26:06,127
Něco ti koupím

524
00:26:06,206 --> 00:26:07,559
a koupit dědovi nějaké živiny

525
00:26:08,142 --> 00:26:08,645
dobře,

526
00:26:08,756 --> 00:26:09,291
Jdi

527
00:26:12,769 --> 00:26:13,587
akademik Zhang,

528
00:26:14,610 --> 00:26:16,782
Tuto léčbu jsem konzultoval s mnoha lékaři

529
00:26:17,176 --> 00:26:18,325
Má vysokou úspěšnost

530
00:26:18,340 --> 00:26:19,552
A je to vysoce proveditelné

531
00:26:20,135 --> 00:26:20,843
Uložte to

532
00:26:21,063 --> 00:26:22,008
Nepůjdu

533
00:26:22,842 --> 00:26:23,786
Jak dlouho to bude fungovat?

534
00:26:24,179 --> 00:26:24,793
Jeden rok?

535
00:26:25,140 --> 00:26:26,021
Dva roky?

536
00:26:26,462 --> 00:26:27,972
Už jsem starý

537
00:26:28,397 --> 00:26:29,373
Musím opustit svět

538
00:26:29,719 --> 00:26:31,215
až přijde můj čas

539
00:26:31,640 --> 00:26:34,488
Nechci ležet v neznámé posteli v zámoří

540
00:26:34,583 --> 00:26:36,629
trpět

541
00:26:36,786 --> 00:26:37,809
do konce mého života

542
00:26:38,376 --> 00:26:40,642
Nech mě jít, jak si přeji

543
00:26:41,272 --> 00:26:44,656
A dovolte mi zachovat si svou důstojnost

544
00:26:45,647 --> 00:26:47,205
Tentokrát se musíš řídit mými radami, dědečku

545
00:26:49,346 --> 00:26:50,479
Kde je Yun... Yun Shu?

546
00:26:52,336 --> 00:26:53,516
Yun Shu je teď se svou sestrou

547
00:26:54,303 --> 00:26:55,972
Chce se rozloučit se svou sestrou

548
00:26:56,365 --> 00:26:57,246
Sbohem

549
00:26:58,883 --> 00:27:00,142
Yun Shu odjede do zahraničí

550
00:27:01,464 --> 00:27:03,054
Karikaturista, kterého obdivuje

551
00:27:03,448 --> 00:27:04,943
dal jí nabídku

552
00:27:05,745 --> 00:27:07,099
Tak dobře

553
00:27:07,256 --> 00:27:08,028
Ale Yun Shu

554
00:27:09,900 --> 00:27:11,207
doufal, že tě můžu vzít

555
00:27:11,380 --> 00:27:13,489
odjet se léčit do zahraničí,

556
00:27:14,134 --> 00:27:16,353
tak se rozhodla jít do Kobayashi Studio

557
00:27:18,210 --> 00:27:19,296
Nechtěla jít

558
00:27:20,020 --> 00:27:21,106
protože jsi ve špatném zdravotním stavu

559
00:27:22,129 --> 00:27:23,939
Takže bys měl jet se mnou do zahraničí

560
00:27:23,987 --> 00:27:25,025
pro léčbu

561
00:27:25,781 --> 00:27:27,323
Pokud ví, že nepůjdeš do zahraničí,

562
00:27:28,362 --> 00:27:29,369
ona nepůjde

563
00:27:30,140 --> 00:27:31,541
Studio Kobayashi

564
00:27:31,541 --> 00:27:32,092
Ne

565
00:27:32,234 --> 00:27:33,776
Nemůžeme bránit Yun Shuově kariéře

566
00:27:35,114 --> 00:27:36,042
Nedejte jí vědět

567
00:27:36,420 --> 00:27:37,538
Nebudu lhát

568
00:27:37,821 --> 00:27:39,017
ji v této věci

569
00:27:40,339 --> 00:27:42,794
Bílá lež není lež

570
00:27:44,022 --> 00:27:46,556
Já nemohu být kamenem úrazu

571
00:27:47,028 --> 00:27:49,168
v cestě

572
00:27:52,584 --> 00:27:53,324
dědečku,

573
00:27:54,205 --> 00:27:54,976
Yun Shu,

574
00:27:55,637 --> 00:27:56,534
Yun Shu je tady

575
00:27:58,250 --> 00:27:59,462
jak se dnes cítíte?

576
00:27:59,462 --> 00:28:00,516
cítíte se lépe?

577
00:28:00,548 --> 00:28:01,634
Ano

578
00:28:02,326 --> 00:28:03,255
Jsem prostě chamtivý

579
00:28:03,286 --> 00:28:04,467
na něco lahodného

580
00:28:04,592 --> 00:28:05,800
Věděl jsem to

581
00:28:05,800 --> 00:28:06,375
Takže 

582
00:28:06,375 --> 00:28:08,984
Přináším pro vás spoustu chutného jídla

583
00:28:08,984 --> 00:28:09,881
Skvělé!

584
00:28:11,927 --> 00:28:13,516
přináším vám

585
00:28:13,721 --> 00:28:14,760
vaše oblíbené sušené vepřové plátky

586
00:28:14,823 --> 00:28:16,003
Jakou příchuť preferujete?

587
00:28:16,648 --> 00:28:17,152
Tento

588
00:28:17,262 --> 00:28:17,640
dobře,

589
00:28:17,750 --> 00:28:18,568
Já ti to otevřu

590
00:28:20,142 --> 00:28:20,677
Yun Shu,

591
00:28:25,572 --> 00:28:27,618
Yun Shu je tak sladký

592
00:28:41,437 --> 00:28:41,972
Lin Nuo

593
00:28:42,696 --> 00:28:43,294
Lin Nuo

594
00:28:46,221 --> 00:28:46,835
Lin Nuo

595
00:28:47,480 --> 00:28:48,503
Pojď

596
00:28:48,897 --> 00:28:50,046
Vyhýbáš se mi, jako bych byl virus

597
00:28:50,156 --> 00:28:51,305
Je ti ze mě vážně zle

598
00:28:52,517 --> 00:28:53,131
Jdi domů

599
00:28:53,760 --> 00:28:54,846
Prosím, nech mě na pokoji

600
00:28:56,514 --> 00:28:58,088
Gu Xiao a já jsme spolu nebyli

601
00:28:59,552 --> 00:29:00,292
Podívejte se

602
00:29:01,645 --> 00:29:03,046
Smazal jsem jeho WeChat

603
00:29:03,093 --> 00:29:03,581
Oh, Yiyi

604
00:29:04,777 --> 00:29:06,052
Byli jsme u konce

605
00:29:06,918 --> 00:29:08,618
Ale můžeme náš vztah obnovit

606
00:29:08,759 --> 00:29:10,270
Můžeme začít tím, že budeme přáteli

607
00:29:11,199 --> 00:29:11,781
Lin Nuo

608
00:29:11,938 --> 00:29:12,804
Změnil jsem se

609
00:29:12,977 --> 00:29:14,016
Pokud mi stále nemůžeš věřit,

610
00:29:14,598 --> 00:29:15,716
můžeme jít pro oddací list

611
00:29:15,826 --> 00:29:17,085
Koupil jsem si registr domácnosti

612
00:29:21,271 --> 00:29:21,885
Lin Nuo

613
00:29:22,515 --> 00:29:24,199
Vím, že jsem se k tobě choval špatně

614
00:29:24,545 --> 00:29:26,339
Vím, že mě miluješ pořád

615
00:29:26,434 --> 00:29:28,732
Myslel jsem, že mě nikdy neopustíš

616
00:29:28,826 --> 00:29:31,266
Takže jsem ignoroval tvou náklonnost ke mně

617
00:29:31,722 --> 00:29:33,721
Chápu, proč je ti ze mě teď zle

618
00:29:33,784 --> 00:29:34,350
a to doslova,

619
00:29:34,807 --> 00:29:35,987
Ale musím ti říct své pocity

620
00:29:36,381 --> 00:29:37,781
nebo budu litovat

621
00:29:38,128 --> 00:29:38,663
Oh, Yiyi

622
00:29:40,079 --> 00:29:41,055
Už je pozdě

623
00:29:41,873 --> 00:29:43,117
Příští měsíc odjíždím do Afriky

624
00:29:43,825 --> 00:29:44,801
Příští měsíc?

625
00:29:45,556 --> 00:29:45,981
Ano

626
00:29:46,233 --> 00:29:47,476
Budeš mít výlet?

627
00:29:47,838 --> 00:29:48,610
můžu...

628
00:29:48,610 --> 00:29:49,035
ne,

629
00:29:49,711 --> 00:29:50,608
jdu do práce

630
00:29:51,096 --> 00:29:52,088
Lékařská záloha

631
00:29:53,489 --> 00:29:54,197
jak dlouho to bude trvat?

632
00:29:54,700 --> 00:29:55,786
To je jedno

633
00:29:57,171 --> 00:29:58,194
půjdu

634
00:29:58,383 --> 00:29:59,343
s Xia Lin

635
00:30:03,435 --> 00:30:03,955
Oh, Yiyi

636
00:30:04,632 --> 00:30:05,906
Ale není mi z tebe zle

637
00:30:06,379 --> 00:30:07,905
protože jsem to nechal

638
00:30:08,755 --> 00:30:10,172
mé city k tobě

639
00:30:11,997 --> 00:30:13,068
Najdete ten

640
00:30:13,618 --> 00:30:14,830
kdo tě miluje

641
00:30:15,570 --> 00:30:16,924
dříve nebo později

642
00:30:17,758 --> 00:30:18,671
myslím

643
00:30:19,284 --> 00:30:20,795
v tu dobu si na mě nevzpomeneš

644
00:31:10,608 --> 00:31:11,458
pane Zhange

645
00:31:13,630 --> 00:31:14,417
co se děje?

646
00:31:14,417 --> 00:31:15,440
Zastavte se zde

647
00:31:21,436 --> 00:31:23,026
Obávám se, že nebudu

648
00:31:23,105 --> 00:31:24,600
projít bezpečností

649
00:31:24,742 --> 00:31:26,677
a jděte na palubu později

650
00:31:26,819 --> 00:31:28,220
kvůli tobě

651
00:31:30,565 --> 00:31:31,525
Zastavte se tady

652
00:31:39,221 --> 00:31:39,756
dobře,

653
00:31:40,417 --> 00:31:42,622
Zkontrolujte, zda je vše připraveno

654
00:31:42,622 --> 00:31:44,069
Pamatuj si pas

655
00:31:44,761 --> 00:31:45,359
To je v pořádku

656
00:31:45,595 --> 00:31:46,603
Jsou v tom všichni

657
00:31:58,674 --> 00:31:59,335
Dobře

658
00:32:01,586 --> 00:32:03,396
Jděte, nebo zmeškáte letadlo

659
00:32:06,717 --> 00:32:07,551
Vrátím se k

660
00:32:07,551 --> 00:32:08,542
poslat tebe a dědu pryč

661
00:32:08,779 --> 00:32:10,636
o týden později

662
00:32:12,147 --> 00:32:13,752
Dohoda

663
00:32:14,460 --> 00:32:15,090
Jdi

664
00:32:15,121 --> 00:32:16,191
Nebo přijdeš pozdě

665
00:32:45,277 --> 00:32:45,906
Lin Nuo

666
00:32:46,032 --> 00:32:47,716
Nebudu se zamilovat do ostatních

667
00:32:47,999 --> 00:32:49,951
Budu na tebe čekat srdcem a duší

668
00:32:50,282 --> 00:32:50,927
Oh, Yiyi

669
00:32:51,572 --> 00:32:52,516
Nech to být

670
00:32:53,508 --> 00:32:54,799
Musíme jít dál

671
00:32:57,820 --> 00:32:58,371
Lin Nuo

672
00:32:59,473 --> 00:33:00,842
Vím, že jsem se mýlil

673
00:33:01,063 --> 00:33:02,699
Vím, že jsem se k tobě choval špatně

674
00:33:02,935 --> 00:33:04,777
Nevím, proč jsem na tebe byl tak zlý

675
00:33:05,800 --> 00:33:07,610
Cítím teď opravdu lítost

676
00:33:08,176 --> 00:33:09,860
Můžete mi dát ještě jednu šanci

677
00:33:09,860 --> 00:33:10,600
co myslíš?

678
00:33:11,475 --> 00:33:12,150
Tomu nevěřím 

679
00:33:12,150 --> 00:33:13,260
ten, kdo mě hluboce miluje

680
00:33:13,700 --> 00:33:15,400
může to tak snadno pustit

681
00:33:17,321 --> 00:33:19,209
Nevěřil jsem slovům

682
00:33:19,477 --> 00:33:20,311
že

683
00:33:20,547 --> 00:33:22,703
můžeme potkat toho pravého ve správný čas

684
00:33:23,789 --> 00:33:24,891
Myslím, že láska bude

685
00:33:24,891 --> 00:33:25,867
přijít přirozeně

686
00:33:27,016 --> 00:33:28,381
Není to o tom, co je správné a co špatné

687
00:33:29,188 --> 00:33:30,714
Ale když jsme toho tolik zažili,

688
00:33:31,092 --> 00:33:32,335
Začal jsem tomu věřit

689
00:33:33,500 --> 00:33:34,617
Mají pravdu

690
00:33:35,231 --> 00:33:36,113
Pokud jsme ve špatnou dobu,

691
00:33:36,396 --> 00:33:37,183
i když jsme zamilovaní

692
00:33:38,505 --> 00:33:39,575
bude nám chybět

693
00:33:42,943 --> 00:33:44,501
Tak jsi mi chyběl

694
00:33:47,130 --> 00:33:47,854
Ne

695
00:33:50,372 --> 00:33:51,725
Můžeme být přátelé

696
00:33:54,149 --> 00:33:55,550
Nejlepší přátelé vůbec

697
00:34:23,848 --> 00:34:24,289
opatruj se